Bonjour à tous!

Par ce blogue, je vous ferez voyager à travers mes yeux et ceux de ma copine. Nous afficherons les sites visités, la nourriture que nous avons savourée ainsi que les activités que nous avons adorées. De plus, nous vous patagerons avec plaisir les péripéties les plus folles de notre voyage. Ouvrez-vous pour ce tour d'horizon sur la Thaïlande 2011 avec des yeux peu communs, ceux de deux bonnes amies grimpeuses!

Ces mots nous résument : s'amuser et grimper :)


Carina & Sophie

lundi, novembre 14, 2011

De Ao Nang à Tonsaï

Voici la 2e partie du trajet ;)

Nous sommes le 4 janvier au matin et nous quittons Ao Nang ; une fois de plus, nous sommes très justes dans nos arrivées et départs. Aussitôt descendues du bus, nous récupérons nos tickets pour prendre le bateau ; le coût du trajet est de 50 baht. Cette course effrénée résulte que nous n'avons pas le temps de 'yeuter', observer et visiter la ville. Bon, notre désir d'arriver à Tonsaï au plus vite l'emporte sur tout le reste! Dans ce cas, allons-y! :)

Il est encore très tôt lorsque nous embarquons dans le long tail boat en direction de notre petit paradis. Nous sommes plusieurs à faire le voyage, je dirais une dizaine de personnes. Ce qui est bon est d'être là, juste de regarder, relaxer enfin... pas de stress. Nous sommes en route pour Tonsaï. Je ne sais pas combien de fois ai-je pu me le répéter mais je n'arrivais pas à y croire! En fait, c'est ça, tout est bon... c'est bon d'être là, apprécier, admirer la beauté et la richesse du paysage, c'est paradisiaque! Je regarde la mer d'Andaman et le littoral... les couleurs sont magnifiques!

Mais dès que j'ai vu les rochers, je m'imaginais déjà entrain d'y grimper... et mon ventre s'est mis à papillonner! Là je commençais à m'emballer, comme une enfant!
Je n'arrivais juste pas à y croire!





La matinée avance vite et la faim ne tardera pas à s'annoncer. Mais tout d'abord, nous devons trouver un endroit pour se loger pendant les deux prochaines semaines ; nous avons décidé de demeurer à Tonsaï pour grimper. Alors, c'est ici que l'aventure commence! :)


vendredi, novembre 11, 2011

De Krabi à Ao Nang

Je ne voulais pas écrire une seule publication de Krabi à Tonsaï car trop de détails auraient été balayés afin d'alléger le texte ; de plus, je voulais mettre beaucoup de photos car elles parlent beaucoup en soi. Donc, voici la 1ère partie du trajet vers Tonsaï. Ainsi, il vous sera plus facile de vous y retrouver par la suite ;) Je mets beaucoup de détails que je juge parfois loufoques et/ou indispensable car certains reviendront plus tard dans notre périple :) 

Nous sommes le 4 janvier 2011, nous avons dormi à poings fermés...

L'Hôtel A.Mansion était confo, propre et salutaire... comme ce repos nous a fait du bien!  Pas pour longtemps car nous devions repartir pour notre nouvelle destination.




Or, en fouillant dans mon sac, j'ai remarqué cette grosse chandelle à la citronnelle. Ce qui est drôle est que le jour avant de partir de Montréal, Sophie m'a demandé d'aller acheter de la citronnelle pour éloigner les insectes. Alors, je lui ai dit, «Sophie j'en ai chez moi, je vais l'apporter». Et je suis arrivée avec cette chaudière de citronnelle. En fait, voyager léger n'est pas mon bag! Je vais apprendre car je dois traîner avec moi tout ce est de trop, ou mal pensé... peu importe, j'apprends! En tout cas, pour sa part Sophie n'en revenait pas... mais elle s'est bien bidonnée! En espérant sincèrement qu'elle nous sera utile! :)

Au petit matin, nous en avons profité pour aller déjeuner au resto du coin... un bon déjeuner américain qui ne surpasse en rien nos petits dej québécois mais bon, si j'avais voulu manger comme chez moi, j'y serais restée! :) C'était coquet comme petite place et nous avons pris le temps de releaxer en attendant de monter à bord du songthaew, camionnette modifiée à l'arrière des bancs et un toit en guise de protection pour recevoir des passagers.

Une fois terminé de manger, nous devions partir... notre temps était compté. Le véhicule s'emplisait rapidement et nous étions prise au beau milieu de la camionnette pour environ 1h30 de route. Arrivée à Ao Nang, le chauffeur nous a déposé et aussitôt, nous devions poursuivre par la voie maritime pour nous rendre à Tonsaï, destination finale.         








jeudi, novembre 10, 2011

En route pour Krabi

Au retour de Chaiya, nous avons pris le temps d'admirer la ville, le paysage... mais le trajet s'est fait si vite!  Nous avions hâte de retourner à l'aéroport de Surat Thani afin de récupérer nos bagages et de poursuivre notre aventure!

Ouf, ils étaient bien là! Avec un tag RUSH sur chacun d'eux :-)  finalement, tout s'est bien passé et nous avons adoré notre journée! Sortir de notre itinéraire nous a permis de voir Chaiya, un coin de pays que nous n'aurions jamais visité et par la même occasion, ça nous a permis de rencontrer des femmes merveilleuses dans le monastère de Suan Mokkh! 

Nous avions peu de temps pour aller prendre le bus qui nous conduirait vers Krabi. C'est drôle car nous sommes en voyage et nous devons courir... si ce n'est pas de courir pour prendre l'avion à temps, nous devons courir pour prendre prendre le bus à l'heure! Nous sommes maintenant en route pour Krabi, destination choisi par le hasard. Vous voyez en arrière plan, c'est notre autobus! Le voyage en bus nous revenait à 50 baht.

Il me semble que le trajet était assez long pour se rendre à Krabi, il faisait clair quand nous sommes parties de Surat Thani et noir à notre arrivée à Krabi.  Je crois que c'était un bon 3h de route et je ne me souviens plus du montant que nous avons déboursée (Sophie, si tu te souviens, laisse-moi savoir :) L'autobus était coloré, très gai, et amusant... les gens aussi étaient coloré et certains étaient amusants aussi.  Les gars que nous avons rencontrés étaient très comiques et ils se rendaient à la même place que nous: Krabi/Tonsaï.  Ils étaient des grimpeurs mais vraiment sur le party! Eux se rendaient directement à Tonsaï le soir même par bateau ; pour notre part, nous avions décidé de dormir à Krabi et de repartir au petit matin pour Tonsaï afin de voir le paysage et de pouvoir se loger à la clarté du jour :)

Nous étions fatiguées, nous avions faim et nous devions trouver une place pour se loger pour la nuit. Sophie cherchait dans sa mémoire l'endroit où elle avait séjourné quelques années plus tôt lors de son premier voyage en Thaïlande. En arrivant, nous avons vu le A.Mansion et nous nous sommes arrêtées. C'était proche, propre, pas trop cher et nous avions une place pour la nuit. Je crois que c'était 600 baht/nuit.  En arrivant à la chambre, Sophie s'est écroulée de fatigue... un bon lit, quel réconfort! Mais ce qui nous ferait le plus plaisir, était d'aller se restaurer et prendre une bonne bière! Alors nous avons pris le temps de relaxer et ensuite, nous avons été marcher dans le bas de la ville.

 Les marchés de nuit regorgent de kiosques de nourritures variées, colorées et savoureuses. Nous avons regarder ce qui nous tentait mais tout nous faisait saliver, nos ventres gargouillaient déjà de bonheur! ;)  Nous nous installâmes à une table et une dame avec un très beau sourire est venue nous voir aussitôt!  Nous avons commander une grosse bière à deux, une Singha, bière de femme dit-on ;) et nous avons choisi notre repas.  Si je ne me trompe pas, il était rendu 22hpm, toujours le 3 janvier. Nous avons profité de ce moment pour seulement ÊTRE, se rendre compte que nous sommes là, en bonne cie, devant une bonne bouffe Thaï tant souhaitée et dans une atmosphère à la fois simple et enchanteresse!  J'ai vraiment apprécié cet instant avec ma chère amie Sophie! C'était vrai! J'y étais!!!  C'est un moment comme celui-là qui me fait vraiment décrocher et apprécier le présent.

C'en fût assez pour cette journée! Je crois que c'est la plus longue journée de fête que Sophie ai pu connaître :) Nous avions encore une fois, une journée remplie de rebondissements. Elle a commencé très tôt et elle a terminée très tard. Nous sommes épuisées mais ravies de cette magnifique journée!

Le levé se fera encore très tôt demain... départ vers Tonsaï! 

mardi, novembre 08, 2011

Chaiya

Nous n'avons pas eu connaissance du temps qui a passé pour se rendre à Chaiya. Nous sommes arrivées et le taxi-man nous a débarqué. Nous avons pris soin de prendre son numéro afin de le rappeler pour notre retour vers l'aéroport. J'ai même pris une photo du véhicule et du gars au cas où... j'pas parano mais bon, on n'est jamais trop prudent! :)  Sophie me trouvait bien comique!

Avant d'entrer, un gros singe était assis et nous regardait passer ; nous avons cru bon le saluer et nous arrêter pour lui serrer la main.  Sophie s'est amusée à faire des singeries avec lui et moi, je trippais à le flatter comme un gros nounours! Il n'était pas malin mais pas très souriant non plus. Avec mon sac du Canada, mes yeux clairs... et avec Sophie, grande comme aucune femme par là-bas, nous étions la cible des touristes; certains nous demandaient s'ils pouvaient prendre une photo en notre compagnie... nous avons accepté volontiers, c'était bien drôle! :-)


Nous étions vêtues léger, Sophie avait une camisole et un short et moi, un pantalon et une camisole... donc vraiment pas correct selon la culture Thaïlandaise mais ça peut toujours passer dans la ville car nous sommes touristes. Par contre, il en va tout autrement pour visiter un temple ou un monastère... Mais bon, nous nous risquons de toute façon là où nous en sommes! Les gens nous regardent de travers, nous avons l'impression d'être vraiment pas bien vues dans ce lieux spirituel. Certains se risquent à nous sourire ;) Nous allons dans le temple en prenant bien soin de retirer nos sandales et nous gardons le silence. Sophie en a profité pour méditer et ensuite, nous avons poursuivi notre ballade au coeur de cet endroit sacré. Nous étions fatiguées de marcher, il faisait chaud et nous avions faim.  Il devait être environ 14h de l'après-midi et nous décidâmes de nous installer sur une balançoire défraîchie fait de bois usée par le temps. Comme il faisait bon de simplement être là, relaxer et se reposer. Nous prenions des photos quand tout à coup, une dame ou un homme, je ne sais trop, nous regardait d'un drôle d'air et nous disait des bêtises... en tout cas, nous avons rien compris mais à lui voir l'air, ça ne devait pas être une invitation! 

Nous continuâmes à placoter, rire tout bas lorsqu'une moniale s'arrête pour discuter avec nous.  Nous étions en train de nous filmer car nous nous apprêtâmes à prendre notre décision sur la destination suivante de notre voyage.  Sophie a écrit sur deux papiers deux choix: Khao Sok et Krabi/Tonsaï... nous laissons le destin choisir pour nous! :) Quel plaisir!  Revenons à la dame justement... Elle a commencé à discuté avec mon amie pendant que je filmais. Tout en jasant de coût, de taxi et de la région, elle lui a laissé comprendre qu'elle n'était pas habillé correctement pour les lieux et qu'elle devait couvrir ses épaules.  Vous savez, Sophie est très organisée et elle avait glissé dans son sac à dos, une blouse à manches longues blanches pour un au cas où... mais moi, j'en avais pas!  J'ai pas pensé à ça!!! En fait, oui j'avais acheté une blouse blanche pour un moment comme celui-ci mais il était dans mon sac à dos perdu entre deux avions! J'ai pas eu la délicatesse de le glisser dans mon sac tout aller!  Bref, après leur discussion, j'ai demandé à Sophie si elle avait apporté un pantalon pêcheur, et à mon grand soulagement, oui!!!
  

J'ai pris le pantalon de Sophie et je l'ai jeté sur mes épaules et mon dos afin de me couvrir. Ingénieux n'est-ce pas?  La dame, qui auparavant était fâchée (oui oui, c'était une dame finalement ;) nous regardait maintenant de façon perplexe. J'étais très contente car cette idée nous a valu l'invitation de la moniale chez elle. Quel soulagement mais surtout quel plaisir de pouvoir la rencontrer.


Cette dame nous a offert à manger, à boire et
Sophie a partager ses Ferros Rochers restants. La dame l'a remercié et elle était ravi de l'échange!  Quel beau sourire, quelle belle rencontre!!! Vous savez, elle vit au monastère depuis 40 ans et elle a peu de matériel à sa disposition, je dirai qu'elle a le stricte nécessaire pour vivre et ça lui convient parfaitement.  Sophie lui a laissé sa petite boite de chocolat et elle y déposera une photo.  Je suis certaine que si nous la visitons demain, cette boite fera toujours office de cadre et de souvenirs chaleureux et joyeux de cette rencontre. 

 Nous avons mangé des sticky rice et des bananes cuites sur le BBQ, c'était bon et très sucré. Une autre moniale très silencieuse qui accompagnait notre hôte nous a montré comment préparer les mets et les envelopper dans des feuilles de bananes pour la cuisson. Ce fût une belle expérience, très enrichissante et chaleureuse. Nous ne savions parler la langue de l'Autre, mais par la nourriture nous sommes parvenues à créer un contact et à nous comprendre.  C'est la magie des cultures! :)


Si je peux me permettre... la visite des lieux et surtout, cette rencontre unique est une étoile que nous ajoutons à notre voyage. Nous avons été littéralement transporté par cette dame si mystérieuse à prime à bord mais si généreuse, simple et authentique. Nous avons été emballées!

Voici le site du monastère dans lequel nous nous trouvons à Chaiya : http://www.suanmokkh.org/
Voici des informations plus spécifiques sur le district de Chaiya : http://en.wikipedia.org/wiki/Chaiya
Maintenant, nous devons quitter le monastère pour nous rendre à l'aéroport de Surat-Thani afin de récupérer nos bagages.  Quelle sera notre prochaine destination? Alors quelle a été la décision du hasard? 
Khao Sok ou Krabi/Tonsaï?
Le choix est... Krabi/Tonsaï :)


mardi, novembre 01, 2011

Départ de Bangkok pour Surat Thani

Le départ de Bangkok avec la cie Thaï AirAsia est prévu pour 7ham et l'arrivée à Surat Thani pour 8h15am: http://www.airasia.com/my/en/home.html

Le levé à 5ham fût pénible étant donné que nous nous sommes couchées à 1h du matin.  Nous devions arriver à l'aéroport un 20 minutes d'avance pour l'enregistrement des bagages. À l'heure que nous nous sommes rendues au resto de l'hôtel pour le petit déjeuner, rien de trop soutenant était disponible pour combler notre insatiable appétit! Alors nous avons mangé sur le fly et nous sommes parties. Le départ de l'hôtel s'est fait à l'heure.  Nous avons laissé derrière nous la valise de souvenirs que nous voulions rapporter à la fin de notre voyage; valise avec des Bouddha, éléphants, crème massage, robes, foulards, etc :)  De toute façon, le Grand Convenient est déjà réservé pour notre dernière nuit à Bangkok avant le grand retour vers Montréal.

Arrivée à l'aéroport de Bangkok, lors de l'enregistrement, mes bagages excédaient le 20kg réglementaire que j'avais bouqué pour le vol interne alors, j'ai dû débourser 321 baht pour le 6kg de plus. Moi et Sophie avions toujours faim alors nous n'avions pas pris de chance et nous avions commandé un autre déjeuner pour l'avion pour 90 baht ;) Donc un vol court qui me coûtera au total 2033.12 baht en comptant mes bagages,  le déjeuner pancake/coffee, le siège choisi avec mon amie et bien entendu, la taxe.

Pendant le vol, On a pris notre déjeuner et ensuite, on s'est gâté!  Sophie a ouvert une boite de chocolats... pas n'importe lesquels, des ferreros Rocher qu'elle avait reçu de son ami Hugues pour sa fête... Ils étaient enveloppés dans du papier glacé de revue d'escalade... tout à fait original et génial! Nous en avons mangé à s'en lécher les doigts, c'était tellement bon! Il en restait trois sur neuf alor snous les avons garder pour un au cas où plus tard dans la journée ;)

En arrivant à Surat Thani, nous nous rendîmes au luggage claim mais sans apercevoir nos bagages.  Après avoir attendu de longues minutes, nous nous présentâmes devant le comptoir de la sécurité pour demander une vérification. Effectivement, nos bagages ne sont pas arrivés sur le même vol que nous... ils arriveront avec le prochain, soit dans environ 6h si je me souviens bien.  Tout ça, à cause de mon overweight luggage! Alors, maintenant que faire? Attendre. Bien oui, attendre on n'a pas le choix. Bon, j'ai dit à Sophie, le plus important c'est que nous avons notre carte de crédit et notre sourire :) Quoi demander de plus? Je m'entends encore dire ça et j'en reviens tou tsimplement pas!  Dans ce cas, qu'allons-nous visiter à Surat Thani?

Alors, nous sommes allées au kiosque d'information pour demander les endroits à visiter pas trop loin car nous avions un 6h à tuer mais pas question d'arriver en retard pour réclamer nos sacs... faut quand même pas pousser la luck! Et pas question de perdre cette journée, elles sont toutes comptées!  Sophie avait apporté son cellulaire d'un précédent voyage alors, elle en profité pour le faire activer, elle est la prévoyance même, heureusement qu'elle a l'habitude des voyages!

Notre but était de se rendre à Khao Sok très tôt afin de profiter pleinement du Parc National pour un 2 days adventure: faire un trek et se promener à dos d'éléphant en pleine rainforest et pourquoi ne pas dormir sur l'eau ou dans une maison à pilotis, ce serait super! Ok, là moi et Sophie rêvions éveillée! Regardez le lien, c'est superbe cet endroit : http://khaosok.com/.

Mais pour se rendre au Parc National de Khao Sok, nous devions prendre le bus ce qui nous retarderait encore ; alors Sophie a proposé un plan B.  Khao Sok étant maintenant moins accessible à cause de l'attente des bagages qui nous handicapait dans notre temps... nous avons pensé à l'alternative de Krabi/Tonsaï. En fait, c'était prévu depuis le tout début car notre projet de voyage était sans équivoque de faire de l'escalade en Thaïlande! C'est juste que notre objectif s'avérait devancé de quelques jours, c'est tout ;) De toute façon, les heures à venir nous permettrons d'y penser largement...

Bon, il y a des temples dans la région et justement nous voulions en visiter un... tout proche.  On nous propose d'aller à Chaiya, c'est à environ une heure de l'aéroport en taxi... pourquoi pas? Alors en route pour ce petit district de Surat Thani.


Surat Thani